10 refranys populars amb el vi com a protagonista

0 No tags 0

Contínuament parlem de vi. La utilitzem diàriament, molt més del que ens imaginem. Que si ens agrada el vi blanc, que si preferim els vins ecològics, que si l’anyada del vi de 2009 és millor que la de 2011. Tot el món parla de vi. Filòsofs, pensadors, escriptors o polítics tenen alguna cita cèlebre amb el vi com a protagonista. Però, i a la cultura popular? També apareix amb freqüència. Us ho demostrarem amb 10 refranys que tenen el vi com a protagonista. Com podreu veure, s’adapta a moltes parts de la nostra vida quotidiana, especialment amb el bon menjar.

  • A casa del meu veí, quan no n’hi ha per a pa, n’hi ha per a vi: Refrany que critica els qui gasten en luxes o coses innecessàries quan no tenen les necessitats mínimes cobertes.
  • A casa per estar-hi bé, el pa, el vi i l’oli ho han de fer: És un refrany que posa de manifest que l’oli, el vi i el pa són tres aliments imprescindibles en una casa.
  • A l’encostipat, got de vi colmat: Significa que amb un bon got de vi es pot curar un encostipat.
  • A la casa del més coquí, quan hi ha pa hi falta vi: Refrany que fa referència a les persones avaricioses. Quan hi ha pa i falta vi. Mai hi ha les dues coses.
  • A menjar curt, vi pur: Refrany que ressalta l’excel·lència del vi com a acompanyament de qualsevol menjar.
  • A la tarda, molt vi i poca aigua: Fa referència que a la tarda és un bon moment per beure vi enlloc d’aigua.
  • A les penes, punyalades i al patir un got de vi: Significa que quan tenim disgusts convé distreure’ns amb una copa de vi.
  • Abans de deixar herència a nebot, beu-t’ho en vi tot: És un refrany que significa que abans de deixar qualsevol herència a un nebot, millor no fer-ho i gastar-ho tot en vi.
  • A on no hi ha vi, no va el fadrí: Refrany que significa que a la gent jove l’atrau la festa, no els actes seriosos.
  • Al vell, no li donis vi novell: Significa que a les persones grans no els agrada els vins joves. Els prefereixen vells.

Si us interessa conèixer refranys relacionats amb el vi en castellà i en anglès, fes clic a la pestanya de l’idioma i veuràs la versió adaptada.

No Comments Yet.

Leave a Reply

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *